Kadınlar, uzun zamandır bayan kelimesinin kullanılmasından duydukları rahatsızlığı dile getiriyorlar. Bu rahatsızlık, özellikle mağaza reyonlarından, tuvaletlerden, kuaförlerden ve spor müsabakalarından örneklerle, cinsiyet belirtmek için erkek kelimesine karşılık bayan kelimesinin kullanılmasıyla ilgili. Peki Bayan kelimesi neden kaba?
Bayan kelimesi neden kaba?
Bayan kelimesinin aslında cinsiyeti belirtmediği, bir hitap biçimi olduğu ve cinsiyet belirtmek amacıyla kullanılmasının dil kurallarına aykırı olduğu belirtiliyor. Bu kullanımın ardında genellikle kadın kelimesinin olumsuz bir anlam taşıdığı varsayımı yatıyor. Bayan kelimesinin tercih edilmesindeki ısrarın, kadın kelimesinin cinselliğe gönderme yaptığı algısından kaynaklandığı ifade ediliyor. Kadınlar, bu durumu bir eşitsizlik olarak görüyorlar. Oğlan çocuklarının yetişkinliğe geçişleri kutlanırken, kadınların regl olması veya cinselliği deneyimlemesi gibi durumlar toplumda örtbas edilen, ayıplanan konular olarak algılanıyor. Bu nedenle kadın kelimesinin cinselliğe gönderme yapması ve bayan kelimesinin tercih edilmesi, ayrımcı bir zihniyetin dildeki yansıması olarak nitelendiriliyor. Kadın kelimesine sahip çıkmak, bu ayrımcılığı ve şiddeti meşrulaştırmamak adına önemli görülüyor.
