Ege Üniversitesi, kültürel mirasın korunması ve bilim dünyasına kazandırılması amacıyla önemli bir projeyi hayata geçiriyor. “Ege Üniversitesi Merkez Kütüphanesi Yazma Eserlerinin Kaynak Temelli Yeniden Tavsifi ve Dijital Ortama Aktarılması” başlıklı çalışma kapsamında, 15. yüzyıl sonlarından 20. yüzyıl başlarına kadar uzanan döneme ait 100’den fazla el yazması eser yeniden incelenecek ve dijital ortama aktarılacak. Proje sayesinde yıllardır kütüphane koleksiyonunda muhafaza edilen eserlerin hem bilimsel tanımları güncellenecek hem de yüksek çözünürlüklü dijital kopyaları araştırmacıların kullanımına sunulacak.
Yazma eserler yeniden incelenecek
Projenin yürütücüsü Ege Üniversitesi Birgivi İlahiyat Fakültesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Yılmaz Öksüz, çalışma kapsamında geçmiş yıllarda hazırlanan katalog ve kayıtların yeniden gözden geçirileceğini belirtti. Öksüz, mevcut fişlerde yer alan eksiklik ve hataların çeşitli biyografik ve bibliyografik kaynaklar taranarak düzeltileceğini, bugüne kadar bilimsel tanımı yapılmamış eserlerin ise ilk kez ayrıntılı şekilde inceleneceğini ifade etti.
Yüksek çözünürlüklü dijital arşiv oluşturulacak
Bilimsel tavsif süreçlerinin tamamlanmasının ardından eserlerin profesyonel ekipmanlarla dijital ortama aktarılacağını aktaran Doç. Dr. Öksüz, bu aşamada Ege Üniversitesi Medya Uygulama ve Araştırma Merkezi’nin teknik destek sağlayacağını kaydetti. Çalışma sonunda doğruluğu teyit edilmiş 100’den fazla yazma eserin ayrıntılı katalog bilgileri ve yüksek çözünürlüklü dijital görüntüleri, araştırmacıların dünyanın her yerinden erişebileceği dijital bir platformda bir araya getirilecek. Projenin tamamlanmasıyla Ege Üniversitesi’nin yazma eser koleksiyonları konusunda önemli bir akademik merkez haline gelmesi hedefleniyor.
“Yarım kalan tarihi sorumluluğu tamamlıyoruz”
Ege Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Şerife Yalçınkaya ise projenin kökenlerinin 1980’li yıllara uzandığını belirtti. Yalçınkaya, Kültür Bakanlığı desteğiyle 1984-1988 yılları arasında yürütülen saha araştırmaları kapsamında Manisa'nın çeşitli ilçe ve köylerinden çok sayıda yazma eserin derlenerek üniversiteye kazandırıldığını hatırlattı. 1990’lı yılların sonunda eserlerin bir bölümünün tanımlandığını ancak yazmaların Merkez Kütüphane’ye taşınması ve proje ekibinin dağılması nedeniyle çalışmaların yarım kaldığını ifade ederek, bugün başlatılan projeyle uzun yıllardır tamamlanamayan bilimsel sorumluluğun yeniden üstlenildiğini vurguladı.
Kültürel miras gelecek kuşaklara aktarılacak
12 ay sürmesi planlanan proje, yalnızca yazma eserlerin korunmasını değil, aynı zamanda kültürel mirasın dijital yöntemlerle gelecek nesillere aktarılmasını da amaçlıyor. Eserlerin açık erişime sunulmasıyla birlikte hem ulusal hem de uluslararası araştırmacıların önemli kaynaklara daha kolay ulaşabilmesi sağlanacak. Ege Üniversitesi, proje kapsamında yürütülecek çalışmalarla Osmanlı ve Türk kültür tarihine ışık tutan yazma eserleri bilim dünyasına yeniden kazandırmayı hedefliyor.
