Kim Milyoner Olmak İster yarışmasının 1224. bölümü bu akşam izleyiciyle buluşurken, yarışmacıya yöneltilen sorulardan biri işaret dili üzerine oldu. Yarışmada sorulan “Sağ elinizi yumruk yapıp sol göğsünüzün üstüne getirirseniz işaret dilinde hangisini söylemiş olursunuz?” sorusu dikkat çekti.
Bilgi yarışmasında yöneltilen bu soruda seçenekler şu şekilde sıralanmıştır:
A) Üzgünüm
B) Teşekkür ederim
C) Sana güveniyorum
D) Hayır
Doğru cevap: A) Üzgünüm
İşaret dilleri, anlamı karşı tarafa iletmek için görsel kanalı kullanan doğal diller olarak biliniyor. El hareketlerinin yanı sıra yüz ifadeleri ve beden hareketleri de bu iletişim biçiminin önemli parçalarını oluşturuyor. Kendilerine özgü kelime dağarcığı ve dilbilgisel yapıya sahip olan işaret dilleri, sözlü diller gibi doğal bir gelişim süreci sonucunda ortaya çıkıyor. Evrensel bir yapıya sahip olmamakla birlikte, farklı ülkelerde kullanılan işaret dilleri arasında benzerlikler de bulunuyor.
Dünya genelinde işaret dili sayısının tam olarak bilinmediği, ancak Ethnologue’un 2013 edisyonunda 137 farklı işaret dilinin yer aldığı ifade ediliyor. İşaret dilleri, sağır ve ağır işiten bireylerin yanı sıra konuşma engeli bulunan kişiler veya sağır bireylerle iletişim kuran işiten kişiler tarafından da kullanılıyor. Ayrıca işaret dilleri, bulundukları toplumlarda sağır kültürünün de önemli bir parçasını oluşturuyor.
Yarışmada sorulan soruya konu olan el hareketi ise işaret dilinde duygusal bir ifadeyi temsil ediyor. Sağ elin yumruk yapılarak sol göğüs üzerine getirilmesi, kişinin içsel bir duygu yaşadığını ifade eden jestlerden biri olarak biliniyor. Bu hareket, işaret dilinde genellikle üzüntü, pişmanlık ya da duygusal bir durumu anlatmak için kullanılıyor. Göğüs bölgesinin duygularla ilişkilendirilmesi nedeniyle bu tür işaretler içsel hislerin aktarımında önemli bir yer tutuyor.
Bilgi yarışmalarında yer alan bu tür sorular, günlük hayatta basit görünen hareketlerin farklı anlamlar taşıyabildiğini ortaya koyarken, işaret dili konusunda farkındalığın artmasına da katkı sağlıyor.
